Cerámica Al-Yarrar Plato andalusí 31cm
Cerámica exclusiva hecha en Granada por artesanos de Al Yarrar, recuerda a la estética arabesca de la Alhambra. Cada pieza está referenciada, garantizando su carácter único e irrepetible.
Céramique exclusive fabriquée à Grenade par des artisans d'Al Yarrar, rappelant l'esthétique arabesque de l'Alhambra. Chaque pièce est référencée, garantissant son caractère unique et irremplaçable.
Exclusive ceramic made in Granada by artisans from Al Yarrar, reminiscent of the arabesque aesthetic of the Alhambra. Each piece is referenced, guaranteeing its unique and unrepeatable character.
سيراميك حصري صنع في غرناطة من قبل حرفيين من اليرار ، يذكرنا بجماليات الأرابيسك في قصر الحمراء. تتم الإشارة إلى كل قطعة ، مما يضمن طابعها الفريد الذي لا يتكرر.
Esta cerámica se caracteriza por estar realizada en Granada por los mejores maestros artesanos. Es tan conocida por sus tres colores que hacen que viajemos a la época del Al-Ándalus con su policromía de diseño floral y geométrico, también conocida como Andalusí (s. XII-XIV); o la nazarí (s.XIV-XV) con la famosa técnica del reflejo metálico.
Todas las piezas llevan como mínimo 2 cocciones, y muchas otras hasta 3, para conseguir el estilo deseado.
El hecho de que estas piezas estén realizadas con torno en vez de con molde, hace de ellas unas piezas únicas e irrepetibles. De ahí que los colores y la forma puedan cambiar.
This ceramic is known for being made in Granada by the best master craftsmen. It is widely known because of its three colours that make us travel to the Al-Ándalus age with its polychrome of floral and geometric design, also known as Andalusí (XII-XIV century); or the nazarí (XIV-XV century) with the famous metallic reflection technique.
All the ceramic works are baked 2 times, and many others 3 times for achieving the desired style.
The fact of being made with the wheel rather than in a mould makes them be unique and inimitable.
Cette céramique se caractérise par sa fabrication à Grenade par les meilleurs maîtres artisans. Il est si connu pour ses trois couleurs que nous voyageons à l'époque d'Al-Andalus avec son motif floral et géométrique polychrome, également connu sous le nom d'Andalusí (XIIe-XIVe siècles) ; ou les Nasrides (XIVe-XVe siècles) avec la fameuse technique de la réflexion métallique.
يتميز هذا الخزف بأنه صنع في غرناطة على أيدي أمهر الحرفيين. وهي مشهورة بألوانها الثلاثة التي نعود بها إلى زمن الأندلس بتصميمها الزهري والهندسي متعدد الألوان ، المعروف أيضًا باسم الأندلس (القرنان الثاني عشر والرابع عشر) ؛ أو النصريين (القرنان الرابع عشر والخامس عشر) بتقنية الانعكاس المعدني الشهيرة.
- Composición
- Cerámica
- Color
- Puede haber cierta variación por su naturaleza artesanal
- Tamaño
- Orientativo: 31 cm x 6 cm